:53:28
Gelukkig nieuwjaar, Norma.
:53:40
Gelukkig nieuwjaar, schat.
:54:01
Is dat Crestview 51733 ?
:54:05
Ik heb het nummer nagevraagd.
Ik moet Mr. Gillis spreken.
:54:09
Die is niet hier.
:54:10
Waar kan ik hem bereiken ?
Misschien dat iemand...
:54:14
Niemand kan u enige informatie geven.
:54:17
Wilt u dit nummer niet meer bellen ?
:54:25
Wie was dat, Max ?
Wat is er aan de hand ?
:54:30
Niets, madame. Iemand informeerde
naar een weggelopen hond.
:54:35
Ons nummer lijkt zeker
op dat van 't asiel.
:54:40
Wacht even. Rij de auto voor.
:54:42
Het scenario moet naar Paramount,
voor Mr. DeMille persoonlijk.
:54:53
Stuur je 't echt naar DeMille ?
- Ja, dit is de dag.
:54:57
Mijn astrologe zegt dat 't gunstig is.
- Kent ze 't scenario ?