:54:01
Is dat Crestview 51733 ?
:54:05
Ik heb het nummer nagevraagd.
Ik moet Mr. Gillis spreken.
:54:09
Die is niet hier.
:54:10
Waar kan ik hem bereiken ?
Misschien dat iemand...
:54:14
Niemand kan u enige informatie geven.
:54:17
Wilt u dit nummer niet meer bellen ?
:54:25
Wie was dat, Max ?
Wat is er aan de hand ?
:54:30
Niets, madame. Iemand informeerde
naar een weggelopen hond.
:54:35
Ons nummer lijkt zeker
op dat van 't asiel.
:54:40
Wacht even. Rij de auto voor.
:54:42
Het scenario moet naar Paramount,
voor Mr. DeMille persoonlijk.
:54:53
Stuur je 't echt naar DeMille ?
- Ja, dit is de dag.
:54:57
Mijn astrologe zegt dat 't gunstig is.
- Kent ze 't scenario ?
:55:01
DeMille is Leeuw, ik ben Schorpioen.
Nu staat Mars 't dichtst bij Jupiter.
:55:09
Draai je om. Ik doe je rug.
:55:14
Scenario's verkopen niet
op een horoscoop.
:55:18
Ik verkoop mezelf. DeMille zei altijd
dat ik zijn grootste ster was.
:55:23
Wanneer zei hij dat ?
:55:25
Goed, dat is heel wat jaartjes geleden.
Maar ik zie er beter uit dan ooit.
:55:31
Weet je waarom ?
Omdat ik gelukkiger ben dan ooit.
:55:39
'n Paar dagen later reden we naar een
van de wassen beelden om te bridgen.
:55:44
Ze had me leren bridgen.
:55:46
Evenals 'n paar ingewikkelde
tangopassen...
:55:50
... en welke wijn bij welke vis hoorde.
:55:54
Die idioot heeft m'n sigarettenkoker
niet gevuld.
:55:58
Neem er een van mij.