:48:01
Ortaklýk sözleþmesini hazýrlattým.
:48:03
Gene yalan söylüyorsun.
Bu kadarý da çok fazla.
:48:06
Çok çirkin.
Çok üzücü.
:48:10
Nabzýmý yokla.
Ýyi miyim?
:48:12
Aman Tanrým, çok hýzlý.
Gölgeye gel hemen.
:48:27
- Garson! Su.
- Hemen.
:48:29
Sonum geldi.
Biliyorum.
:48:32
Hayýr gelmedi.
Nefes al.
:48:34
Sað ol, Rodrigo.
Her zamankinden.
:48:37
Derhal, Sinyor Goldman.
:48:39
Al iç.
:48:41
Sað ol.
Daha iyiyim.
:48:45
Bunun seninle ilgisi yok.
Kýzýn ailesi burnu havada insanlar.
:48:50
Val senin için deli oluyor.
:48:51
Öyle mi?
Buna sevindim.
:48:54
Çok tatlýsýn.
:48:57
Su da pek soðukmuþ.
:49:00
Ýlk seferinde beni annesiymiþ gibi
tanýtmak belki biraz fazla kaçar.
:49:06
Misafirliðe gelmiþ bir akraba
diyemez misin?
:49:09
Val'ýn dayýsý?
Albert dayý?
:49:11
Ne iþe yarar ki?
Val'ýn homo dayýsý.
:49:13
Normal biriymiþ gibi davranýrým.
:49:15
Yapma lütfen.
Bir bak, bardaðý tutuþuna bak.
:49:18
Þu küçük parmaðýna, duruþuna bir bak.
:49:21
Ya sana ne demeli? Hiç de kültür þeysine...
...her neyse, benzemiyorsun.
:49:26
Bir müzeye bile gitmiþliðin yok,
ve domuz gibi yemek yiyorsun.
:49:29
Domuz olman umurlarýnda deðildir.
Bu muhafazakarlar homo olup
olmadýðýna bakarlar.
:49:40
Canlarý cehenneme.
Pekala, seni misafir dayý yapalým.
:49:45
Sen iyi bir oyuncusun.
Ben de iyi bir yönetmenim.
:49:48
Birlikte her iþi beceririz.
:49:50
Oh, Armand.
Gerçekten mi?
:49:51
Kesinlikle.
Beþ saatimiz var.
:49:54
Önce þu küçük parmaðý indir.
Kalkmýþ gene.
:49:58
Ve duruþun.