:01:00
Te noæi, u drevnoj sveèanosti
vatre i bubnjeva,
:01:04
plemenski vraè mu je predao
prsten iznimne vanosti.
:01:09
Tada je djeèak shvatio kako je
predodreðen da osveti oèevu smrt,
:01:13
boreæi se protiv gusarstva, pohlepe
i okrutnosti svake vrste.
:01:19
Kada je odrastao,
postao je Fantom.
:01:31
DUNGLA BENGALLA 1938.
:01:38
- Prokleta beskorisna karta!
- Ti vozi, ja æu te voditi.
:01:41
- Karta ne valja.
- Karta je dobra, Quille.
:01:45
Sjeti se odakle nam.
Mora valjati.
:01:48
Zato onda tamo pokazuje most?
Nismo preli nikakav prokleti most.
:01:55
- to govori, Morgane?
- Da se okrenemo.
:01:59
- Trebali bi se okrenuti.
- Nema anse!
:02:02
Moda malom maloduniku
treba lekcija iz optimizma.
:02:13
Quill, sad mi je jasno.
Okreni kartu.
:02:16
- Okrenuo si je naopako, moronu!
- Moronu!
:02:23
Ako je karta naopako,
onda bi pred nama trebao biti most.
:02:27
Ja vidim samo dunglu.
:02:29
Sranje!
:02:36
ZABRANJEN PROLAZ
BENGALLA GUMARSTVO d.o.o.
:02:43
Hej, Quille! Èemu naglo koèenje?
to je bilo?
:02:49
Hej, pogledajte ovo.
:02:59
- to ti se èini?
- Ne znam.