:46:09
Oh, no.
:46:15
Oh! Oh, God.
:46:19
Oh, God!
:46:38
Hey, man.
You just fucked up your Ferrari.
:46:42
- [Conductor] Oh, no!
Baby's goin'down in flames!
- It's not mine.
:46:45
- [Chuckles, Grunts]
- Neither is this.
:46:47
[Engine Revving,
Tyres Screeching]
:46:51
Damn! This sucks!
Where's that son of a bitch at?
:46:54
I'm gonna hunt him down!
That motherfucker ain't safe nowhere!
:46:58
- [Ringing]
- Chem Weapons, Isherwood.
:47:01
Marvin, look up
Wolfburg Federal Penitentiary.
:47:04
The inmate is Mason, John.
:47:06
- [Tapping At Keyboard]
- Hey, Stan, listen. I'm gettin'
out of this government shithole.
:47:09
I'm goin' over to Orkin
to design Roach Motels. Cool, huh?
:47:12
Look, I just stole
a kid's motorcycle.
:47:14
I'm not really feeling too good
about it, okay? Wolfburg, got it?
:47:16
Yeah, I got it. All right,
Magrane, Masconi, Masters. No Mason.
:47:20
Go to February '76. Who was transferred
to Wolfburg from San Quentin?
:47:25
- [Beeping]
- [Marvin] This is weird.
:47:27
They got medical records,
they got place of birth... Glasgow...
:47:31
Uh, but they don't
have a name.
:47:33
Uh, wait a minute,
wait a minute!
:47:35
They have next of kin, a Jade Angelou
of 32 Stenson Drive, San Francisco.
:47:39
[Motorcycle Approaching]
:47:58
Jade?