:35:03
Je lui donne deux heures.
:35:20
- Beau boulot.
- Et pourquoi pas Tahiti?
:35:24
- C'est pour le Procureur.
- Non, donnez. Raccompagnez Reynolds.
:35:33
C'est un document fédéral.
N'est-ce pas illégal?
:35:37
Vous ne savez pas tout.
:35:40
J'aimerais avoir des précisions.
Je lui ai donné ma parole.
:35:44
Vous savez ce qu'il faut savoir,
c'est-à-dire rien de plus!
:35:49
C'est assez curieux... Sir Walter
Raleigh, Alcimède et Soljenitsyne -
:35:56
- furent tous injustement incarcérés...
:36:06
Womack! Pourquoi
ne suis-je pas surpris, ordure?
:36:20
- On est absents. Laissez un message.
- Chérie. C'est moi. Ecoute...
:36:26
Ne viens pas à San Francisco.
:36:29
- Ne vienspas!
- Non! Tu rêves queje viens pas!
:36:33
Attends! Carla!
:36:40
Qui est Carla?
Pourquoi ne doit-elle pas venir?
:36:48
Vous savez ce qu'il faut savoir,
c'est-à-dire rien de plus.
:36:52
Attention, il mord!