The Substitute

:13:00

Hvala, John. Ostani da
gledaš spot gdina Shalea.

:13:04

Ja nemam spot.

:13:07

Vidim.

:13:08

Onda da ispratim Johna?

:13:11

- John.
- Hvala, Matt.

:13:13

Kupi sebi video.

:13:18

Hvala što si bio.
Veoma impresivno.

:13:21

- Biæemo uskoro u kontaktu.
- Puno ti hvala.

:13:24

- Vidimo se, šeæeru.
- Prièaæemo uskoro.

:13:33

Tako je bolje.

:13:36

Èekam veæ 20 minuta
da ona ode.

:13:38

- Hvala što si podelio sa mnom.
- 10 grama žitarica svako jutro.

:13:42

Uklanja ti sve toksine
iz organizma.

:13:44

To je sjajno.
Regularnost je kljuè.

:13:49

- Hoæeš malo?
- Ne, israo sam se jutros.

:13:53

Ðusa, èaja, kafe bez kofeina?

:13:55

Ne, hvala.
Možemo li o poslu?

:13:59

Ti si od onih što odma
prelaze na stvar.

:14:02

- Takav sam.
- Hvala, Dierdre.

:14:04

- Naravno, Matt.
- Dobro je. Sviða mi se.

:14:07

Uh, dobro.

:14:09

Moj klijent vodi važan posao
trgujuæi latinoamerièkom robom.

:14:13

Posao mu naravno zavisi
od stabilnog prometa proizvodima.

:14:16

Regularnost je kljuè?

:14:19

Veoma dobro.
Upravo tako.

:14:21

Odlaganja stvaraju
ogromne gubitke.

:14:24

Tražimo treniranu vojsku...

:14:27

koja æe nam garantovati isporuke...

:14:29

i koja æe odstraniti svakoga
ko se pokuša umešati.

:14:34

Kao ko npr?

:14:35

Naša konkurencija...

:14:39

neke vladine agencije,
što je èesto ista stvar.

:14:46

Znaèi vi tražite ljude da
osiguraju vašu isporuku droge...

:14:50

možda pobiju rivale u poslu...

:14:53

pa èak i vladine agente
ako se naðu na putu?

:14:57

Rekoh ja malopre da si ti od
onih koji odmah prelaze na stvar.