:29:00
- Dobré ráno, Spude.
- 'brý ráno, Gail. Pane Houstone.
:29:03
- Paní Houstonová.
- Dobré ráno, Spude.
:29:06
Posaï se a dej si s námi snídani.
:29:09
Omlouvám se za minulou noc,
mimochodem.
:29:12
To je vpoøádku.
Spalo se mi dobøe, na pohovce.
:29:16
Trochu jsem to pøehnal s pitím.
Stala se mi malá nehoda.
:29:21
Tím se netrap, chlapèe.
Takové vìci se stávají.
:29:23
Kadej chlap to s pitím
sem tam pøeene.
:29:25
Ké by to tenhle
pøehánìl jenom sem tam.
:29:28
Dám ty prostìradla
do praèky.
:29:30
- Ne, ne, ne. Já je- já je vyperu.
- Není tøeba.
:29:33
- Ne, to není problém.
- Pro mì to také není problém.
:29:35
- Radìji se o nì postarám sám.
- Èestnì, to není problém.
:29:38
- Opravdu, ne!
- Spude, to jsou moje prostìradla.
:29:53
- Nechápu proè ne.
- Protoe je to nelegální, proto ne.
:29:56
- Co, dret se za ruce?
- Ne, né drení se za ruce.
:29:58
V tom pøípadì mùeme. Moc rád jsi
dìlal daleko víc minulou noc.
:30:02
Jo, to je to nezákonné.
Ví co dìlaj ve vìzení lidem jako já ?
:30:05
Uøíznou ti koula
a spláchnou je do podìlanýho záchodu.
:30:08
Sklidni se.
Ty nejde do vìzení.
:30:10
Jo, jasnì, pro tebe je
dost snadný to øíct, Diano.
:30:12
- Uvidím tì jetì ?
- Radi ne.
:30:16
Kdy se mnou nesetká,
øeknu to policii.
:30:19
Take se uvidíme.
:30:24
:30:28
:30:35
- Co teï?
- Jdeme se projít.
:30:38
- Co ?
- Projít se.
:30:41
- Kam?
- Tam.
:30:46
To myslí vánì?