Trainspotting
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:49:02

:49:06

:49:10

:49:12

:49:17

:49:33
Pomùžeme ti, chlapèe.
:49:36
Zùstaneš tu s námi
dokud ti nebude lépe.

:49:39
- Pøekonáme to spoleènì.
- Možná --

:49:42
- Možná bych se mìl vrátit na kliniku.
- Ne.

:49:44
Žádné kliniky. Žádný metadon.
:49:47
To ti jenom ublíží.
Øekl jsi to sám.

:49:52
Lhal jsi nám, chlapèe.
Své vlastní matce...

:49:56
a otci.
- Mohla bys mi pøinést nìco slabýho.

:49:58
Ne! Bylo by pro tebe t잚í zbavit
se toho než zbavit se heroinu.

:50:01
- Vùbec nic !
- Tohle bude èistá záležitost.

:50:05
Zùstaneš tady
kde tì máme pod kontrolou.

:50:07
Cením si toho co dìláte, opravdu,
ale potøebuju jednu poslední dávku.

:50:10
Jen mi pøineste ještì jednu
dávku, prosím.

:50:13
- Potøebuju jednu zasranou dávku!
:50:18
- Vy svinì !
:50:23
Dìvko! Dìvko!
:50:34

:50:37
Tohle je docela
legrace, nezdá se ti ?

:50:42
Vypotíš tu sraèku
ze svýho tìla.

:50:45
Protože jestli se vrátím
a poøád tam bude...

:50:47
vykopu jí z tebe ven.
:50:50
- Jasný ?
:50:53

:50:57


náhled.
hledat.