:21:00
Heroin je oropal
Rentona spolne sle,
:21:02
ampak sedaj
se je maèevalno vrnila.
:21:05
In ko je impotenca tistih dni
izginjala v pozabo,
:21:09
je hud obup zajel
njegov s seksom obsedeni um.
:21:12
Njegovo post-narkomansko poelenje,
podprto z alkoholom in amfetamini,
:21:15
ga je neusmiljeno muèilo z njegovim
lastnim neuslianim hrepenenjem.
:21:19
Pik, pik, pik.
:22:17
In tako se je
Mark Renton zaljubil.
:22:29
Oprosti, oprosti. Noèem te nadlegovati,
ampak navduila si me,
:22:33
ko si se izognila tistemu poloaju
zelo uspeno in elegantno.
:22:35
In pomislil sem,
tale punca je nekaj posebnega.
:22:37
Hvala.
:22:39
Kako ti je ime?
-Diane.
:22:40
Kam gre, Diane?
-Domov.
:22:43
Kje pa je to?
-Tam, kjer ivim.
:22:44
Krasno.
-Kaj?
:22:46
Pospremil te bom, èe hoèe,
ampak nièesar ne obljubim.
:22:50
Pa ta pristop obièajno deluje?
:22:52
Ali pa bi rekla,
da ga nisi e nikoli preskusil.
:22:55
V bistvu, obièajno ne
nagovarja punc. Se motim?
:22:58
V resnici si
tih in obèutljiv fant,