:38:03
O benim bebeðim deðildi.
Benim kýzým deðildi.
:38:07
Bebek Dawn, benim deðildi.
:38:10
Spud'ýn, Swanney'in belkide Sick Boy'un du?
Bilemiyorum.
:38:14
Belki Allison kimden olduðunu
biliyordu, belkide bilmiyordu.
:38:17
Söyleyecek bir þeyler
düþünmeyi diledim.
:38:20
Teselli edici bir þeyler,
insancýl birþeyler.
:38:22
Bir þey söyle, Mark.
:38:26
Lanet olasý bir þey
söyleyecek misiniz?
:38:35
Hazýrlýyorum.
:38:54
Bize bir þey hazýrla, Rent.
Sýký bir vuruþa gerçekten çok ihtiyacým var.
:38:59
Ve yaptý.
:39:01
Ona hak veriyordum.
Bu tüm acýsýný götürecekti.
:39:06
Hazýrladým,
ve vuruþu yaptý.
:39:09
Ama benden sonra.
Söylemeden olmuþtu.
:39:15
En azýndan bebeðin babasýnýn
kim olduðunu öðrendik.
:39:16
O gün ölen sadece bebek deðildi.
:39:20
Sick Boy'un içinden bir þeyler
gitti ve hiçbir zaman geri dönmedi.
:39:24
Böyle bir þeyi açýklayacak hiçbir
teorisi yoktu, benimde.
:39:29
Bu olaya karþý verdiðimiz tek tepki
herþeyi mahfetmeye devam etmek oldu.
:39:32
Izdýrap üstüne ýzdýrap.
:39:34
Tüm bu acýlarý bir kaþýða koy
ve öfkeyle karýþtýr.
:39:37
Sonra pis bir damara enjekte et,
ayný þeyi tekrar tekrar yap.
:39:40
Dükkan soymaya,
hýrsýzlýk yapmaya devam et.
:39:44
Gün boyunca kendimizi mahfetmeye
karþý, aþýrý bir arzu duyuyorduk.
:39:48
Çünkü ne kadar zarar verdiðiniz...
:39:51
ya da ne kadar çaldýðýnýz önemli
deðildir, asla tatmin olmazsýnýz.
:39:54
Ýnsanlarý ne kadar fazla
soyduðunuzun önemi yoktur...
:39:56
devamlý bunu yapmak istersiniz ve
tekrar tekrar yaparsýnýz.
:39:59
Bu taraftan!