:23:00
Pode falar. Linda e eu nos amamos.
:23:03
Claro, por isso
é que ela garfou meu namorado.
:23:06
Escute, Mulher-Gato...
:23:08
ela voltará para mim, e seremos felizes!
:23:12
E onde você estará?
:23:13
Sozinha, por aí, planejando sua vingança!
:23:20
Pois vou lhe dizer uma coisa.
Preste atenção.
:23:23
Está prestando?
:23:24
Ela só vai voltar para você...
:23:27
se um jorro de esperma jogá-la pra cá.
:23:34
:23:34
Quero que você vá embora.
:23:36
-Mas eu não vou.
-Eu cheguei primeiro!
:23:39
A gente racha o aluguel, e pronto!
:23:46
Eu não faria isso.
:23:49
-Por quê?
-Você é que pagou.
:23:56
Roubou minha grana?
:23:57
Pegou tudo o que eu tinha
para comprar isso?
:23:59
Era tudo o que você tinha?
:24:01
E isso aí? Pra que serve?
:24:04
É bonito, Sam.
:24:21
Prontinho.
:24:25
Está ouvindo?
:24:29
Estão conversando?
:24:32
-Sobre o quê?
-Você não iria querer saber.
:24:37
-Deixe-me ouvir.
-É errado, Sam.
:24:41
Só um pouquinho.
Só quero ouvir sua doce voz.
:24:44
-Peça por favor.
-Por favor.
:24:48
-Como é que é?
-Por favor, deixe-me ouvir!
:24:55
Meu Deus! Credo, ele vai matá-la!
:24:58
Vai mesmo. E ela está adorando!