:42:16
Vous m'entendez?
:42:21
Ici la vice-présidente des
Etats-Unis. A qui ai-je affaire?
:42:27
Je suis la personne
qui contrôle AF-1.
:42:31
L'avion le plus "sûr" du monde.
:42:37
- Que voulez-vous?
- Nous y viendrons.
:42:45
Passez-moi la première dame.
:42:49
- Non. Pourquoi?
- Je m'inquiète de leur sécurité.
:42:54
Le président est en sécurité.
Vous devez déjà le savoir.
:42:59
Il a filé comme un chien battu.
:43:04
Vous devez être impatiente
de lui rendre la barre -
:43:08
- et de cesser de suer
dans votre chemisier en soie.
:43:18
- Quel est l'état des passagers?
- Quelques morts.
:43:26
Vos intentions?
:43:29
Quelle arrogance de prétendre
comprendre mes intentions!
:43:35
Je veux seulement
comprendre ce que vous voulez.
:43:39
Ce que je veux?
:43:42
Quand notre mère Russie
redeviendra une grande nation -
:43:49
- Ies capitalistes extirpés
du Kremlin et fusillés dans la rue -
:43:57
- quand nos ennemis détaleront
de terreur à l'annonce de notre nom -