Donnie Brasco
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:26:00
Enfrentar esse brochista, Sonny Red.
1:26:03
Sabes,
Tenho de te dizer uma coisa.

1:26:06
Normalmente, os polícias
são tão burros...

1:26:08
que levam três meses a perceber
que algo se passa.

1:26:12
Depois têm de arranjar um mandato,
fazer não-sei-quê com fotografias--

1:26:17
-Vigilância.
-Eles têm de fazer vigilância.

1:26:21
Três meses a tirarem fotografias.
Todo este tempo.

1:26:24
Como é que estes polícias sabem tanto?
1:26:27
-Nós só abrimos as portas.
-Que estás a dizer?

1:26:30
Tem de haver aqui um bufo.
1:26:44
Está bem, então há um bufo.
Nós encontramo-lo.

1:26:49
Cortamos-lhe o caralho.
1:26:51
Deixamo-lo na boca dele.
Deixamo-lo na rua.

1:27:05
- Partiram aquilo bem?
- Sim, partimos tudo.

1:27:08
Ele está fora do serviço.
Entendes?

1:27:11
Estou a ouvir.
1:27:13
Aquele punk está acabado aqui.
É isso.

1:27:18
Isso é bom.
Nem acredito.

1:27:20
Olha, falo contigo depois.
1:27:23
- Dá-me um pouco desse queijo.
- Eles destruíram o clube.

1:27:27
- Tira este sabor da minha boca.
- Toma lá.

1:27:29
Agora ele vai ter que responder
pelo que aconteceu.

1:27:32
- Vais mandar chamá-lo?
- Ele senta-se connosco...

1:27:37
Está feito.
1:27:38
- O grupo todo.
- Vou limpar as armas.


anterior.
seguinte.