:56:00
ce vaisseau à été au dela
:56:02
des limites de l'univers et
:56:04
de la réalitée scientifique connu.
:56:07
Qui sait ou ce vaisseau a pu aller
:56:09
Ce qu'il a vu...
:56:14
et ce qu,il a ramenner avec lui?
:56:16
De l'enfer.
:56:21
Vous ne croyez pas
en ces choses la, n'est ce pas?
:56:27
Peut importe qui a envoyé ce message,
ce qui est sur, c'est quil y croyait lui à l'enfer.
:56:31
Capitaine Miller!
:56:36
C'Est mieu d'être bon, Coop.
:56:38
tenez vous pret a repressuriser le Clark et
foutre le camp loin de cette misère!
:56:42
Je suis partis.
:56:47
Allez, bébé. Ne me laisse pas tomber.
:56:56
Salut, bébé.
:56:58
Papa est à la maison.
:57:00
Elle tiens le coup.
:57:03
Oh, merde!
:57:04
Skipper, on ventile encore les traces de gaz inerte...
:57:06
Donner moi encore 20 minutes pour tout brancher.
:57:08
Cooper, t'es le sauveur de vie.
:57:11
20 minutes et on peut se tirer d'ici.
:57:16
Merde.
:57:20
T'as du café?
:57:22
Ouais, mais il est froid.
:57:24
Super.
:57:50
Liberate tutemet ex inferis.