:52:00
On a le temps.
:52:01
Non.
:52:03
Il n'arrive que dans
une demi-heure.
:52:04
Pensez aux risques ! Si McCain
nous surprend, on est morts.
:52:08
On sera à l'abri à côté.
:52:10
Vous savez que c'est criminel ?
:52:14
Loi sur la télégraphie,
clause 5, paragraphe 3.
:52:17
Combien de temps ?
:52:18
Plus qu'un microphone à vérifier.
:52:24
L'autre intérêt d'associer un A77
à des micros hyper-cardioïdes...
:52:30
Une guêpe morte !
:52:33
T'es verni, Terry.
:52:38
Tout va bien ? Aucun signe ?
:52:40
Pas encore.
:52:41
Tout va bien ?
:52:43
Vous voyez la porte du fond ?
:52:45
Bien. Ouvrez l'oeil.
:53:03
Comme l'a signalé le Pr Hawkin,
:53:06
si une étoile forme un trou noir,
:53:09
d'après la théorie
de la relativité...
:53:11
- Dépêchez-vous !
- Puis-je...
:53:13
Non. Le micro est installé ?
:53:15
Allons dans l'autre chambre.
:53:17
- J'aimerais juste...
- Je m'en tape ! Taisez-vous !
:53:21
- Ma logorrhée...
- Vous la bouclez ?
:53:25
Vous savez que vous faites du vent ?
:53:41
Ils sont là !
:53:42
Vite !
:53:44
La porte !
:53:50
L'autre porte !
:53:58
Nous avons reçu
de nombreux visiteurs illustres.