Good Will Hunting
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:07:00
Estás farto de saber.
1:07:02
E diz ao meu tio,
"Quieto aí, não se mexa"

1:07:04
e corre pela estrada fora
para irver o outro.

1:07:08
Passados uns minutos deitado
em cima de vómito e mijo

1:07:11
o meu tio põe-se a pensar
o que faz ali,

1:07:14
portanto mete-se no carro
e vai para casa.

1:07:17
Na manhã seguinte, estatelado
em cima da cama, ouve baterem,

1:07:22
desce, abre a porta e diz,
"Que é que foi?!"

1:07:25
É o bófia que o mandou parar.
Diz, "Sabe muito bem o quê,

1:07:28
mandei-o parar ontem
e você deu de frosque".

1:07:32
"Eu? Se nunca o vi navida,
fiquei em casa com a família,

1:07:35
sei lá quem é!"
1:07:37
"Sabe quem sou, sim;
leve-me ã sua garagem."

1:07:40
"Sim, ouviu bem,
leve-me ã garagem."

1:07:43
O meu tio diz leva-o lá,
abre a porta

1:07:46
e dentro da garagem
está o carro-patrulha do bófia.

1:07:51
O pifo era tal que se tinha
metido no carro errado.

1:07:55
E o melhor é que o cabrão
do bófia tinha ficado tão aflito

1:08:00
que tinha passado o resto da noite
no Chevelle dele á procura da casa.

1:08:05
Qual é o interesse da história?
1:08:09
Ele ter-se safado.
1:08:11
Mas uma pergunta;
tu estás...?

1:08:14
Tens vergonha de perguntar mas
sabes que não faz sentido nenhum!

1:08:18
Faz se a ouvires e parares
de fazer perguntas.

1:08:21
Ouve esta anedota
que eu sei.

1:08:25
Um casal de velhos está na cama,
a May e o Paddy.

1:08:30
Acordam, é a manhã dos 50 anos
de casamento deles

1:08:34
e a May debruça-se
sobre o Paddy e diz,

1:08:37
"Paddy, és um homem lindo
e eu adoro-te.

1:08:42
E quero dar-te uma prenda;
1:08:44
portanto diz o que queres
e, seja o que for, eu dou-te".

1:08:49
Diz o Paddy, "Tu és mesmo
um amor, May.

1:08:53
"E há uma coisa que ando
a desejar há cinquenta anos,

1:08:58
que me faças uma mamada."

anterior.
seguinte.