:47:02
Не мога да ти опиша
колко съм ти благодарен...
:47:04
че ме блъсна с микробуса.
:47:06
Никога не оставяй емоциите си...
:47:07
да вземат връх.
:47:09
Не внимаваше достатъчно.
:47:10
Трябваше да си по-бдителен.
:47:11
А ти трябваше
да изкараш шофьорски курс.
:47:14
Дете е.
Трябва да е дете.
:47:16
Ще имам слаби колена,
когато остарея...
:47:18
и трябва да благодаря
на Бъртън Джърниган.
:47:21
Ченгетата идват два пъти.
Не вярват на хлапето.
:47:24
И то взима нещата
в свои ръце.
:47:26
Не може да е нещо друго.
:47:27
Ако е така...
:47:29
предлагам да не рискуваме.
:47:31
Утре очистете всяко
хлапе в квартала.
:47:33
Изгорете ги всичките.
После намерете тъпата количка.
:47:36
Мисля, че е номер 3026.
:47:40
В обхвата на количката е.
:47:42
И може да види всички къщи
в които бях.
:47:59
Ало?
:48:00
Взехте ли чипа?
:48:03
Близо сме.
:48:04
Ако не получа чипа
до 24 часа, г-н Бопре...
:48:08
няма да имам друг избор,
освен да спра мисията...
:48:11
и да унищожа всички участници.
:48:13
Разбираш го, нали?
:48:16
Момчета, татко се прибира утре вечер.
:48:19
Имам среща от обяд до 17:00...
:48:21
затова искам ти и Моли
да се върнете вкъщи...
:48:23
и да наглеждате Алекс
докато татко си дойде.
:48:25
Не мога. Няма начин.
Невъзможно. На гимнастика съм.
:48:28
- А аз хокей.
- Трябва ли да повтарям?
:48:30
Нали щеше да кажеш на г-жа Хес
да го гледа?
:48:33
Да. Тя е много по-отговорна
от мен и Стан.
:48:36
Г-жа Хес е резерва.
:48:38
Ако не е спешно...
:48:40
не искам да й се обаждам.
:48:41
Ще се справя сам.
:48:43
Ето, виждаш ли?
Уредено.
:48:45
Алекс, ще ми подадеш ли
фалшивите аларми?
:48:48
Извинявай. Съжалявам.
Имах предвид грахта.
:48:52
Ало? Здрасти.
:48:54
Да, вкъщи е - болен е от шарка.
:48:58
Алекс,
познаваш ли Брадли Кловис?