:48:01
-Hebben jullie de raketchip?
-Bijna.
:48:05
Als ik hem niet binnen 24 uur
in m'n bezit heb. . .
:48:09
. . .zal ik de missie moeten ontbinden
en alle betrokkenen elimineren.
:48:14
U begrijpt me toch wel?
:48:17
Papa komt morgen thuis.
:48:20
ik ben weg van 12 tot 5, dus jullie
moeten na schooi op Alex passen.
:48:26
-Dat kan echt niet. ik heb gymnastiek.
-En ik ga hockeyen.
:48:30
-Moet ik het nog een keer zeggen?
-Mars Hess zou toch oppassen.
:48:34
-Ze is verantwoordelijker dan wij.
-ik vraag haar alleen bij nood.
:48:39
-ik bel haar alleen als het nodig is.
-ik red me wel, hoor.
:48:43
Dat is dan geregeld.
:48:47
Kun je me de loze alarmen aangeven?
Sorry, ik bedoel de erwtjes.
:48:57
Ja, hij heeft de waterpokken.
:49:00
-Ken jij ene Bradley Clovis?
-Ja.
:49:04
ik heb z'n moeder aan de lijn.
Heb je z'n speelgoedauto afgepakt?
:49:09
Hij heeft wel zo'n auto, maar
die kreeg hij van de overbuurvrouw.
:49:15
We hebben hem.
:49:18
-Alex, zoiets doe je toch niet.
-Praat niet met Mars Clovis.
:49:24
-Waarom niet?
-Ze is gevaarlijk.
:49:27
Allemaal leugens.
Het was een andere vrouw.
:49:31
Hoe bedoel je?
:49:39
Bel haar maar eens terug.
Je zult ervan opkijken.
:49:50
Uitgaand gesprek.
:49:55
-Omgeleid.
-Met de familie Clovis.