1:19:00
Sieht das vielleicht so aus?
1:19:10
Freunde, lasst den 5. Dalai Lama ruhen.
1:19:13
Die Dinge ändern sich.
1:19:17
Unser eigenes kurzes Leben
ist nicht das, was wir schützen müssen.
1:19:21
Meine Pflicht ist und bleibt es,
Beschützer meines Volkes zu sein.
1:19:25
Ich gehe wieder zurück.
1:19:36
lhr seid auch hier?
- Seit heute morgen.
1:19:41
Zuerst hat es keine Probleme gegeben.
1:19:43
Die Soldaten der Voksbefreiungsarmee
sind höflich gewesen.
1:19:48
Aber das ist schon lange vorbei.
1:19:52
Sie begleiteten mich überall hin.
1:19:54
Sie haben mich nie in Ruhe gelassen.
1:19:56
Beleidigt und schikaniert
haben sie mich.
1:20:01
Mutter!
1:20:02
Frauen müssen bei Anbruch der Nacht
das Kloster verlassen.
1:20:06
Weiter.
1:20:09
Sie haben Häuser in Brand gesteckt,
1:20:12
Bauern schikaniert, genau wie mich.
1:20:15
Sie glauben, ich...
1:20:18
Sie haben mich geholt.
1:20:20
Sie haben mich gehen lassen, weil...
1:20:25
Sag es mir.
1:20:28
Die Chinesen glauben,
dass ich bereit bin, dich umzubringen.
1:20:35
Mich töten?
1:20:38
Ich soll vorher versuchen,
dich zu überzeugen,
1:20:41
ihre Herrschaft anzuerkennen.
1:20:42
Und wenn ich dich nicht überzeugen kann,
1:20:45
glauben sie, dass ich dich umbringe.
1:20:48
Sie denken,
1:20:49
mein eigener Bruder würde mich töten,
das glauben sie?