:36:02
Ричард Стенсланд,
:36:05
който заедно с бившия полицай
Лилънд "Бъз" Мийкс
:36:11
също е извършил множество убийства
по поръчка на капитан Смит,
:36:15
а после го е предал
заради 10 кг хероин,
:36:20
чието възстановяване...
:36:23
...е основният мотив за
убийствата в "Кукумявката".
:36:29
След задържането на Мики Коен,
:36:32
капитан Смит поема контрола над
организираната престъпност тук.
:36:39
Това включва елиминирането
на приближените на Мики Коен,
:36:44
систематичен шантаж
на градската управа
:36:48
и убийствата на Сюзън Лефъртс,
Пиърс Пачет, Сид Хъджънс
:36:54
и сержант Джак Винсенс.
:37:00
Кап. Смит ми призна всичко това,
:37:03
преди да го застрелям
при мотел "Виктъри".
:37:09
Това е всичко.
:37:15
Пресата ще ни отнесе.
:37:19
За Бога!
:37:21
Това ще ни тежи с години.
:37:23
Десетки години.
:37:25
Ако навием хлапето да съдейства,
кой ще узнае какво е станало?
:37:32
Може би Дъдли Смит е герой.
:37:35
Добра идея.
- Ако навием и пресата.
:37:45
Ще ми кажеш ли защо се смееш?
:37:53
Герой.
:37:55
Как е разбрал?
- Не може да ни е чул.