1:14:02
Moná.
1:14:05
Baví tì to?
1:14:09
Døív jo.
1:14:12
Teï spí mlátím slabí.
1:14:19
Kdybych dostal anci dìlat na vradách
jako vyetøovatel...
1:14:25
Ten blbec Exley.
Zastøelil nìkoho jiného.
1:14:28
Ten, kdo zastøelil Stenslanda, ije.
Cítím to tady. Vím to.
1:14:33
S Nite Owl nìco není v poøádku.
1:14:35
Jen to nemùu dokázat.
1:14:38
Nejsem dost chytrý.
1:14:42
Jsem dobrý jen na to,
abych dìsil zloèince.
1:14:48
To není pravda.
1:14:50
Nael jsi Patchetta. A mì.
1:14:53
Jsi dost chytrý.
1:15:06
Bud White. Co vás sem pøivádí?
1:15:13
Pár otázek k Nite Owl.
1:15:15
Pøípad byl uzavøen.
1:15:20
Nehraje vám tam nìco?
1:15:22
To, e to odsud jetì neodnesli.
1:15:30
Otisky na pláti nábojù patøí
ke tøem zbraním podezøelých.
1:15:35
Co chtít víc?
1:15:48
Tady je na zdi krev.
1:15:50
Myslel jsem, e vechny
zastøelili na záchodcích.
1:15:53
To je Stenslandova krev.
1:15:57
Zranìn na hlavì. Asi byl v bezvìdomí,
kdy ho tam táhli.