:35:02
Κύριοι, πηγαίνετε να τους πιάσετε.
Κάντε ότι είναι απαραίτητο.
:35:07
Το απαιτούν οι κάτοικοι του Λ. Α.
:35:10
Ελεύθεροι.
:35:14
Γιατί δεν τους επικηρύσσουμε
καλύτερα;
:35:23
-Έτοιμος, Μπαντ;
-Ανάλαβέ το. Έχω μια δουλειά.
:35:26
Κι αν κάποιος απ' αυτούς είναι;
:35:28
Πάρε κάποιον άλλο μαζί.
:35:31
Η αποστολή μας, Μεγάλε Β.
:35:33
Αν πάμε με τη λίστα,
δε θα τους πιάσουμε ποτέ.
:35:36
Ξέρω κάποιον που μπορεί
να μας βοηθήσει.
:35:41
Τι πας να κάνεις; Πας γυρεύοντας
για φασαρίες πάλι.
:35:45
Εγώ το ρισκάρω.
:35:50
Από δω και μπρος,
αναλαμβάνουμε εμείς.
:35:54
Πάρτε μαζί και
κανένα φωτογράφο.
:36:01
Θέλω τη διεύθυνση μιας
πελάτισσας. Τη λένε Λυν.
:36:05
-Μόνο αυτό ξέρεις;
-Ναι.
:36:07
Ξέρεις ποια εννοώ,
ξέρασέ τα.
:36:09
Έχω μία διεύθυνση λογαριασμών
και μία παραγγελιών.
:36:38
Είσαι ο Πηρς Πάτσετ;
:36:41
Εγώ είμαι.
:36:44
Αστυνομικές δωρεές; Την τελευταία
φορά τηλεφώνησαν στο γραφείο.
:36:48
Πήγαινε στο γκαράζ.
Θα τα πούμε εκεί.