:46:08
Damn it !
:46:09
My glasses !
:46:11
You're kidding !
:46:14
well, just don't shoot me.
:46:24
what are you doing here ?
:46:27
we were in the neighborhood.
:46:28
- what do you got ?
- Three 12-gauge pumps.
:46:32
And cash.
:46:35
So long, Vice.
Badge of Honor, here I come.
:46:38
Fuck you !
This is our collar.
:46:40
Quiet !
:46:41
I'm ranking officer here.
we go as a team. End of story.
:46:50
Right.
:46:52
How many ways in ?
:46:53
Only one.
Up the stairs.
:46:57
He's very serious.
:47:12
Police !
:47:14
Don't shoot !
:47:16
- Don't move.
- Ace him, Jack !
:47:18
Shut up.
:47:19
Anxious, aren't you ?
:47:20
Don't kill them.
:47:23
Back, back, back !
:47:26
Get off me !
:47:29
Against the wall !
:47:30
- Put your hands up !
- Get over there.
:47:33
Shut up !
Hands behind your back !
:47:36
So...
:47:37
... how's it feel
getting out of the office ?
:47:46
This came from forensics.
:47:48
""Burning clothes.
:47:51
Casitas Youth Camp... ""
:47:55
It's crowded in here, white.
:47:58
These guys killed Stensland.