:20:02
Trebamo smanjiti vasu
prisutnost u javnosti.
:20:07
Sumnjam da ste se ikad ponijeli
glupo.
:20:10
Ne vjerujem da cete ni sada.
:20:12
Dobro, ucinit cu to.
:20:17
Sud ce primiti. . .
:20:18
. . .sutra vase svjedocenje.
Slobodni ste.
:20:31
Tako to ide. . .
:20:33
. . .kriminalisticki porucnice.
:20:37
Sredite ih sutra na sudu.
:20:39
Nosite lijepo skrojeno odijelo
i sredite ih.
:20:43
l Ed. . .
:20:44
. . .maknite te ocale.
:20:56
Znaci ti si taj svjedok.
:20:59
Trebao sam znati.
:21:00
Sto ti je sef dobacio?
:21:02
Dobacio?
:21:04
Kakva je napojnica?
:21:06
Ti si strucnjak za napojnice.
Samo izvrsavam duznost.
:21:09
Hajde, molim te.
lskoristio si nesto ovdje, skolarac. . .
:21:13
. . .da se ne moras mijesati
s obicnim policajcima. . .
:21:16
. . .koji te mrze zbog potkazivanja.
:21:18
Ako te unaprijede u kriminalistu,
pazi.
:21:21
Neki ce iz uprave izgubiti posao,
a ti ces raditi s njihovim kolegama.
:21:25
Sto je s tobom?
:21:27
Odajem 3 buduca umirovljenika
koji ce uskoro na pecanje.
:21:31
Pokraj tebe, ja sam cist. . .
:21:33
. . .i pametan.
:21:35
Neka ude Edmund J. Exley.
:21:39
l zapamti. . .
:21:40
. . .Bud White ce te za ovo
jebati do kraja zivota.
:21:47
Nadzornice, sto zelite?
:21:50
Zovi me Dudley.
:21:52
Dudley. . .
:21:54
. . .sto zelite?
:21:56
Divim ti se sto si
odbio svjedociti. . .