:26:02
Надо было думать об этом до кровавого
воскресенья на Рождество.
:26:05
Расколоть крупное дело, сержант, -
единственный способ выбраться отсюда.
:26:10
Свободны, господа.
:26:20
Иди собирай факты, Джек,
только факты.
:26:31
-Всё, что пожелаете.
-Привет.
:26:33
-Я бы хотел организовать доставку в
Беверли-Хиллз. -Думаю, я вас не знаю.
:26:37
Послушайте, просто мой друг дал мне
номер, и я хотел бы узнать, есть ли...
:26:42
Джинджер, дай мне обратный телефонный
справочник с номерами.
:26:47
Крест Ю 22-39.
:26:55
"Хаш-Хаш". Не для протокола,
только для вас.
:26:58
-Сид, это Винсенс.
-Джеки!
:27:00
Эй, ты опять вернулся
к наркотикам, хороший коп?
:27:03
-Нет, я в полиции нравов рою.
-Что-нибудь сочненькое есть для Сида?
:27:07
Фото разглядываю высокого класса.
:27:09
Что ты знаешь о "Флёр де Ли"?
Девиз: "Всё, что пожелаете".
:27:12
Нет, нет, ты мне что-нибудь
про наркоту сделай.
:27:16
Я целый номер про наркотики сделаю.
Чёрные музыканты, кинозвёзды.
:27:21
-Нравится?
-Да, поговорим позже, Сид.
:27:23
-Ну что узнали?
-Номер не обозначен, сержант.
:27:26
Спасибо, Джинджер.
:27:29
Так, левый номер.
:27:39
-Ну бывай.
-Не повезло, Стенс.
:27:42
Нам будет тебя не хватать.
:27:44
Обошли тебя, Стенсленд.
:27:49
А вот и стукач.