:44:20
Леонард Фидвелл?
:44:22
Спуститесь, поговорим.
:44:26
-Как поживает твоя левая?
-А вам-то что?
:44:29
Я видел, как ты дрался с Китом
Кэвелоном. Мне нравится твой стиль.
:44:35
Что вам нужно, мистер полицейский?
:44:37
У тебя брат сидит в Фостере.
Это я посадил его туда.
:44:40
-До 1 970-го.
-Хочешь, это будет 1 960-й?
:44:43
Я знаю судью, а лейтенант Эксли
очень дружен с окружным прокурором.
:44:49
Да, мы ищем трёх цветных,
которые любят помповые ружья.
:44:54
У одного из них коричневый
"Меркури"-купе.
:44:56
-Вы решили меня стукачом сделать?
-Хочешь подарить брату 1 0 лет?
:45:00
-1 0 лет?
-Да, 1 0 лет.
:45:02
Можешь ничего не говорить. Просто
посмотри на этот список... и укажи.
:45:08
Он плохой, поэтому
я вам лучше скажу.
:45:11
Шугар Рей Коллинз ездит
на коричневом купе 49-го года.
:45:15
Отличная машина.
:45:17
Не знаю насчёт ружей, но
он тащится, убивая собак.
:45:21
Он настоящая мразь.
:45:24
Посмотри-ка сюда. Это в 5 минутах
отсюда. Спасибо.
:45:28
Значит, вы сообщите мне, да?
О моём брате.
:45:32
Перчатки, держи повыше.
:45:41
Вот. Это сзади.
:45:59
-Один из наших.
-Чёрт, нас опередили.