:49:03
Что, кто-нибудь из полицейских
обработал тебя немножко?
:49:07
-Значит, тебе 22, так? -Что вы меня
всё время спрашиваете об этом?
:49:11
22 - значит, ты уже годишься
для газовой камеры.
:49:13
Надо было выкинуть такое пару лет
назад. Получил бы пожизненное.
:49:17
Отпилил бы год в молодёжке, перевели бы
потом в Фолсен, как большого человека.
:49:21
-Завёл бы себе петушка.
-Я не трахаю петушков.
:49:28
Луис.
:49:30
Что?
:49:32
Ты ведь сидел в молодёжной
колонии с Луисом. Так?
:49:35
Зачем вы продолжаете спрашивать меня
о Луисе? Его дело - это его дело.
:49:38
Шугар Луис рассказал мне, что
ты опедерастился в Хаситосе.
:49:42
Ты не мог выдержать, поэтому нашёл
себе здорового белого парня...
:49:45
...который к тебе присматривался.
Тут тебя и прозвали Сахарком.
:49:48
Потому что ты это делал
так сладенько.
:49:51
Луис опедерастился в Хаситосе,
а я был бугром у нас в камере!
:49:55
Луис был петухом! За шоколадку делал
это. Ума не больше, чем у собаки!
:50:02
Я знаю, ты любишь стрелять собак.
:50:04
-Собакам нет причины жить.
-Да?
:50:08
-Ты к людям так же относишься?
-Что ты пытаешься сказать?
:50:11
-Мы нашли ружья.
-Да не было никаких ружей.
:50:14
-Да? А кто пытался одежду сжечь
на заднем дворе? -Кто это сказал?
:50:18
Соседка. Говорит, видела, как
ты пытался сжечь одежду во дворе.
:50:23
-Плохо твоё дело. -Больше ни слова
не скажу, пока судью не увижу.
:50:27
Ты ширялся. Ты был в отрубе,
когда мы тебя взяли.
:50:30
-Да Луис балуется этим дерьмом, не я!
-Да? А где он берёт это дерьмо?
:50:35
Ну, давай, дай мне что-нибудь
для прокурора. Тебе же лучше будет.
:50:41
Я скажу, что Шугар Рэй не такой
щенок, как его петухи-друзья.
:50:49
Ладно, Рей, расскажи-ка мне о Джонсе
и Фонтейне. Где они берут наркотики?
:50:57
У Роландо Наваретта.