1:07:01
Всё, что пожелаете.
1:07:03
Наркотики, проститутки,
похожие на кинозвёзд.
1:07:06
Да, у Пирса Петчета всё есть.
1:07:08
Ну ещё бы.
1:07:11
Пирс не такой, как обычные ребята.
1:07:15
Он мне нравится, но...
1:07:18
Ты понимаешь, он меня и пугает тоже.
1:07:22
Неужели?
1:07:24
С чего это?
1:07:25
Ну, когда я приехал в Лос-Анджелес,
я не думал, что вот так закончу.
1:07:31
Ну, не один ты такой.
1:07:35
Ну-ка, парень, выпей.
1:07:41
Не думаю, что мне следует
это делать.
1:07:44
И не говори, что ты не умеешь.
Джек связан со "Знаком чести".
1:07:48
Провернёшь дельце, получишь роль.
А, ты смог бы взять его, Джек?
1:07:56
Ну давай, окружной прокурор
свободен. Иди представься.
1:08:00
Давай, поговори с Джеком.
Он может взять тебя в шоу.
1:08:03
Да, я уверен, что мог бы
найти тебе роль в шоу.
1:08:06
Но что сейчас об этом говорить.
Сегодня ночью...
1:08:10
Ты иди лучше, притворись ночью,
что это актёрская работа.
1:08:13
-Как шоу-бизнес.
-И всё.
1:08:16
-Так?
-Да.
1:08:17
-И никто об этом не узнает?
-Нет.
1:08:22
Это будет наш секрет.
1:08:27
-Ладно, шоу-бизнес.
-Вот именно.
1:08:34
Шоу-бизнес.
1:08:37
Мистер Рейнольдс его очарует,
в чём я не сомневаюсь.
1:08:40
Они будут в отеле "Голливуд-центр".
Комната 203.
1:08:43
Встретимся в полночь на фотосеансе.
1:08:46
Может, на этот раз буквы
"Голливуд" в кадр войдут.
1:08:50
Что ты знаешь о Пирсе Петчете?
1:08:53
Петчет? Я знаю то, что и ты знаешь.
1:08:55
Он очень богат, вкладывает деньги
в сооружение скоростных дорог...
1:08:58
...что делает его ещё
более богатым. А что?