:04:04
Izaæi æe za godinu i po.
Poprièat æu s tvojim èuvarom .
:04:08
Opet je takni i optuit æu te
za silovanje djeteta.
:04:14
Zna to rade s takvima
u zatvoru Quentin.
:04:26
Imate li gdje otiæi?
:04:29
Sredite se negdje.
:04:35
Sretan Boiæ.
:04:37
- Sretan Boiæ, gospoðo.
- ldemo, Bud .
:04:40
Momci nas èekaju.
:04:42
Narednik Jack Vincennes
:04:45
to radi u Znaèki èasti ?
:04:47
Tehnièki sam savjetnik.
:04:50
Uèim Brett Chasea
hodati i prièati kao policajac.
:04:54
Brett Chase ne hoda
i ne prièa kao ti .
:04:56
Zato jer je on televizijska verzija.
:04:58
Amerika nije spremna za mene.
:05:01
Ti si uhitio Bob Mitchuma?
:05:13
Veliki V. Jack Vincennes.
:05:16
- Mogu li dobiti ovaj ples?
- Naravno.
:05:18
Ovo je Sid Hudgens,
èasopis uka se.
:05:20
- Bok, Karen.
- Daj makni se.
:05:24
to je bilo?
:05:25
Ime joj se pojavilo u prièi
"Naivne lezbaèe Hollywooda."
:05:31
Frend je prodao malo trave
Matt Reynoldsu.
:05:34
On fura sa Tammy Jordan.
:05:38
Oprosti, izgubio sam nit.
:05:40
Igraèi pod ugovorom, Metro.
Uhiti ih, posvetit æu ti lijep èlanak.
:05:45
- Plus uobièajenih 5O dolara.
- Treba mi jo 5O.
:05:47
Dvije po 2O za patrolu,
i 1O za deurnog u postaji .
:05:51
Boiæ je.
:05:53
Ne, nije.
:05:54
Veæ nelegalni posjed marihuane.
:05:58
Sad je proða 36 OOO primjeraka
i penje se.