L.A. Confidential
prev.
play.
mark.
next.

:12:05
Fleur-de-Lis
Štogod poželiš

:12:09
"Badnjak je u gradu
anðela.

:12:12
I dok pošteni graðani spavaju
snom pravednika. . .

:12:15
. . .ðankiji se šuljaju
tražeæi marihuanu. . .

:12:17
. . . ne znajuæi da æe ih
u tome sprijeèiti :

:12:21
. . .slavni borac pravde,
Jack Vincennes.

:12:24
Kazna svim narkomanima."
:12:29
Sviða ti se?
:12:33
Da, suptilno je.
:12:35
Što vas je zadržalo?
:12:36
Partner je pomogao
dami u nevolji .

:12:39
Pomiješali su mu se prioriteti .
:12:42
Vraæaju se stare navike?
:12:45
Hollywood Jack, što te vodi
u našu skromnu policijsku postaju?

:12:49
Što radiš ovdje?
:12:51
Znaš, pazim na sigurnost ulica.
:12:53
Neka se ovo dvoje obuèe
i pritvori ih.

:12:56
- Gore je zabava.
- Brzo æu doæi .

:13:04
Što je to?
:13:05
Zar ti nisi veèeras dežuran?
:13:08
Da. I onda?
:13:09
To je iz èasopisa Šuška se.
:13:11
Kupi nove mokasine.
:13:12
Ne hvala, Jack.
Zadrži svoju napojnicu.

:13:15
Nisam zainteresiran.
:13:24
Što se dogaða?
:13:26
Šest meksikanaca.
:13:27
Meksikanci su napali
Browna and Helenowskog .

:13:31
Èujem, Helenowski je
izgubio 3 l krvi a Brown je u komi .

:13:34
Imaju samo modrice.
:13:36
Nisam tako èuo.
:13:37
Zatvori ih.
:13:39
Znaš li što su ovi smrdljivci
napravili Helenowskom i Brownu?

:13:44
Helenowski je izgubio oko,
a Brown je na posljednjoj prièesti .

:13:51
To im je za sretan Božiæ.
:13:54
Hej, momci .
:13:55
Momci .
:13:56
Doveli su Meksikance.
:13:59
Dolje su.

prev.
next.