L.A. Confidential
prev.
play.
mark.
next.

:11:01
Nekoæ je bio policajac.
:11:09
Sjede u mraku,
uživaju u božiènom drvcu.

:11:12
Stavi tamo kameru.
:11:14
Kada izaðem, imati æeš u
pozadini premijeru filma.

:11:18
Sviða mi se, sviða mi se.
"Uhiæena trava na filmskoj premijeri ."

:11:21
Kad izaðem ne želim
proklete reflektore u oèi .

:11:24
Smatraj to sreðenim .
Èuješ li, Chip?

:11:27
Hajde. Sagni se.
:11:33
Idi ! Osvijetli ih!
:11:38
Ne mièi se! Policija!
:11:40
Isuse Kriste!
:11:42
Hajde.
Hajde, idemo.

:11:44
Moja obitelj dolazi . . .
:11:45
- Zgodan Božièni poklon.
- Bok, Tammy. Bok, Matt.

:11:49
Stanite ovdje.
:11:50
- Okrenite se.
- Prièekaj . lmam ga!

:11:53
- Uhiæeni s travom na filmskoj premijeri !
- Odvedite ih. Ja æu uzeti dokaze.

:12:05
Fleur-de-Lis
Štogod poželiš

:12:09
"Badnjak je u gradu
anðela.

:12:12
I dok pošteni graðani spavaju
snom pravednika. . .

:12:15
. . .ðankiji se šuljaju
tražeæi marihuanu. . .

:12:17
. . . ne znajuæi da æe ih
u tome sprijeèiti :

:12:21
. . .slavni borac pravde,
Jack Vincennes.

:12:24
Kazna svim narkomanima."
:12:29
Sviða ti se?
:12:33
Da, suptilno je.
:12:35
Što vas je zadržalo?
:12:36
Partner je pomogao
dami u nevolji .

:12:39
Pomiješali su mu se prioriteti .
:12:42
Vraæaju se stare navike?
:12:45
Hollywood Jack, što te vodi
u našu skromnu policijsku postaju?

:12:49
Što radiš ovdje?
:12:51
Znaš, pazim na sigurnost ulica.
:12:53
Neka se ovo dvoje obuèe
i pritvori ih.

:12:56
- Gore je zabava.
- Brzo æu doæi .


prev.
next.