:42:00
Pierce sreæe ljude.
:42:01
Sue je sanjala o Hollywoodu
i evo kako je zavrila.
:42:06
Zahvaljujuæi Pierceu,
jo uvijek malo glumimo.
:42:09
Govorite mi o Pierceu.
:42:12
Èeka da mu spomenete novce.
:42:15
- elite li savjet, gðice Bracken?
- Lynn.
:42:19
Gðice Bracken. . .
:42:21
. . . nemojte me pokuati potkupiti . . .
:42:23
. . .ili æu i vas i Patchetta
uvaliti u govna do uiju.
:42:27
Sjeæam vas se s Badnjaka.
:42:30
Volite pomagati enama, zar ne?
:42:34
Moda sam zajebano radoznao.
:42:36
- Èesto spominjete "jebanje".
- Vi se jebete za novac.
:42:39
Imate krvi na koulji .
To je sastavni dio vaeg posla?
:42:43
- Da.
- Uivate li u tome?
:42:45
Kad to zaslue.
:42:46
Da li su danas zasluili?
:42:49
Nisam siguran.
:42:51
- Ali ste ipak to èinili .
- Da.
:42:52
Kao i svi frajeri
koje ste danas pojebali .
:42:56
Zapravo su bila samo dvojica.
:43:00
Drugaèiji ste, policajèe White.
:43:02
Prvi mukarac u 5 godina koji mi
nije rekao da slièim Veronici Lake.
:43:07
Bolje izgledate od Veronice Lake.
:43:14
Pierce Patchett?
:43:16
Uzima nam dio zarade
i ulae za nas.
:43:19
Ne dozvoljava nam da se
drogiramo i ne iskoritava nas.
:43:22
Previe kontradikcija
za va policijski mentalitet?
:43:28
Izrezao vas je
da bi slièili na Veronicu Lake.
:43:31
Ne.
:43:33
Smeða sam,
ostalo je moje.
:43:37
To su sve vijesti
spremne za tampu.
:43:40
Drago mi je da sam vas srela.
:43:47
- Volio bih vas opet sresti .
- Pitate li za izlazak. . .
:43:49
. . .ili za poslovni sastanak?
:43:52
Ne znam .
:43:54
- Ako je za izlazak, kako vam je ime?
- Zaboravite da sam pitao.
:43:58
Bila je to pogreka.