L.A. Confidential

1:38:01

Želim znati sve o èemu ste ti i
Vincennes prièali prošle noæi .

1:38:04

Poèni sa identificiranjem tijela.

1:38:07

Bivši policajac.

1:38:08

Leland "Buzz" Meeks.

1:38:10

Bivši policajac?

1:38:12

Da li ga je Jack poznavao?

1:38:14

Samo po reputaciji .

1:38:21

Wendell, ovo je Sid Hudgens.

1:38:24

Želim suraðivati .
Ne trebate me zavezati .

1:38:27

To je za tvoju vlastitu sigurnost.

1:38:29

Što nam možeš reæi o
naredniku Jack Vincennes?

1:38:33

Hollywood Jack? Veliki V?

1:38:35

Uzeo je noæni vlak
za veliki Adios.

1:38:42

Nemam ništa s njegovim ubojstvom,
ako na to mislite.

1:38:46

Ali ste imali zajednièki posao.

1:38:48

Kakve to ima veze?

1:38:51

Dobro, radili smo zajedno.

1:38:54

Razmjena informacija.

1:38:56

Postavljao sam mu mrežu, a on meni
odliène prièe. Bili smo prijatelji .

1:39:00

Pustimo sad to.

1:39:02

Govori nam o Pierce Patchettu?

1:39:04

Mislite da je umješan
u Vincennesovu smrt?

1:39:09

Oèekujem potpunu suradnju
u svakom pogledu.

1:39:13

Dobro, dobro, dobro. U redu.

1:39:16

Svi znaju da Patchett
pliva u novcu.

1:39:19

Ali ima i hobije.

1:39:22

Financira B serije ispod stola.

1:39:25

I slušajte ovo.

1:39:27

Govori se da snifa heroin.

1:39:28

Sve u svemu, moæan i
ne skroz jasan.

1:39:32

- l?
- l što?

1:39:37

Reciproènost, g . Hudgens,
je kljuè svakog odnosa.

1:39:44

Ima i kurve.

1:39:48

Prvoklasne i sreðene
da slièe na filmske zvijezde.

1:39:53

I?

1:39:55

Ucjene.

1:39:57

U mojim kolima, u prtljažniku,
ispod tepiha. . .