L.A. Confidential

1:45:01

Znao sam da Stensland laže.

1:45:05

Leffertsova majka ga je
prepoznala kao njenog deèka.

1:45:10

Stensland se pravio da ne poznaje
Meeksa one veèeri kad sam sreo. . .

1:45:16

. . . Lynn.

1:45:18

Stensland i Meeks. . .

1:45:20

. . .što su oni htjeli?

1:45:22

Ne znam . Ali mislim da je
Stens ubio Meeksa zbog heroina.

1:45:26

Kojeg heroina?

1:45:33

Johnny Stompanato mi je rekao
da je Meeks imao heroin za prodaju.

1:45:37

Meeks pogiba.

1:45:38

Stensland umire u Noænoj sovi .

1:45:41

Nisu bili crnci .

1:45:44

Žrtva silovanja je lagala.

1:45:47

Breuning and Carlisle su prvi stigli
do modela Mercury.

1:45:50

Dudleyevi momci .

1:45:52

Oni su podmetnuli puške.

1:45:54

Poubijali bi i crnce
da se nismo pojavili ja i Jack.

1:45:58

Dudley ih je izabrao jer su
crnci i imaju dosjee.

1:46:02

Znao je da se neæe dalje tražiti . . .

1:46:05

. . .ako su ubijeni prilikom hapšenja.

1:46:09

Nekako je sve povezano
s Jackievim tragom .

1:46:11

Sid Hudgens. . .

1:46:13

. . . ucijenjuje Ellis Loewa
slikama. . .

1:46:17

Deèko je ubijen.

1:46:19

Da bi to raspetljali,
moramo raditi zajedno.

1:46:26

Zašto ovo èiniš?

1:46:30

Noæna te je sova proslavila.

1:46:34

Želiš to upropastiti?

1:46:37

S maljem .

1:46:39

Hoæeš li mi pomoæi da zamahnem?

1:46:52

Poðimo kod Ellis Loewa.

1:46:55

Otkriti što zna okružni tužitelj .