:11:00
Tienes que tener
fluidez verbal.
:11:02
Dificilmente podrías decir
ni una palabra.
:11:04
Y todo esto venía del tipo que me
habia mandado callar como 50000 veces.
:11:08
Yo hablo.
:11:11
¿De verdad quieres trabajar
en la radio?
:11:15
Vale. Si quieres probar
en la radio,
:11:19
el centro de orientación dice que
hay un programa de comunicaciones
:11:22
en la Universidad de Boston.
:11:33
Vale, sé lo que estáis
diciendo.
:11:36
Decís que parezco demasiado viejo
para estar en la facultad.
:11:39
bueno, para esta película, tenéis
que renunciar a los escepticismos.
:11:42
Hey, Lisa.
:11:44
Lisa.
Hola, ¿cómo estás?
:11:46
Hola.
:11:47
Me preguntaba si querrías salir
el viernes por la noche.
:11:50
¿Contigo?
:11:51
No, gracias.
:11:55
Hola. Me preguntaba si te...
:11:58
Uh, no.
:12:04
- Oh, perdona. Lo siento.
- Lo siento.
:12:07
Perdona.
:12:08
¿Te gustaría salir
el viernes?
:12:10
¿El viernes?
:12:17
No. tengo que ponerme al día
con unas lecturas,
:12:20
pero gracias.
:12:22
Y pues me masturbaba mucho...
dos veces al día, como costumbre.
:12:26
No me enorgullezco de ello,
pero lo hacía.
:12:28
El último año...
Un gran año para mí.
:12:30
Por fín reuní
el coraje para
:12:31
ir a la estación de radio
del campus
:12:33
y salir al aire.
:12:34
Y mi nombre es Howard Stern
:12:36
en la Experiencia Howard Stern,
:12:38
y si os gusta la música,
os gustará Deep Purple en TBU.