:18:00
Westchester 107, WRNW 107.
:18:04
Hola, aquí Howard Stern,
estamos a 30 grados,
:18:08
y el viento sopla del noreste.
:18:10
La probabilidad de lluvias
es del 85% para esta noche.
:18:14
Tiene pinta de ir a llover.
:18:15
Mañana, parcialmente soleado
en la WRNW, Westchester 107.
:18:23
Se puede decir que
vivía con Alison
:18:26
mientras ella trabajaba en su master
de trabajo social, y era fantástico.
:18:29
Pero también vivía
aún con mis padres...
:18:31
¿Howard?
:18:32
y eso no era
tan fantástico.
:18:33
Sí, ¿sí mamá?
:18:34
Huelo a humo.
¿Estás fumando?
:18:37
No, mamá. Aquí no
hay humo ninguno.
:18:40
107 FM, WRNW.
:18:43
Soy Howard Stern, todos los
días con vosotros, sin excepción,
:18:45
y tengo dos fantásticas
para el martes.
:18:47
107 FM... The Ramones...
Gabba gabba wee,
:18:51
Gabba gabba hey,
:18:52
Gabba gabba gabba gabba...
:19:06
Howard, apestas.
:19:07
No me andaré con rodeos.
Nunca serás un gran disc-jockey.
:19:10
Tu voz es pésima, no tienes
personalidad, y eso no va a cambiar.
:19:13
¿De acuerdo? Así que estar en
el aire no es para tí.
:19:16
Pero llegas a tu hora, y eres
un buen trabajador, ¿eh?
:19:20
Así que...
:19:22
¿qué te parece si te hago...
:19:25
director de programas?
:19:29
¿Director de programas?
:19:31
Director...de programas.
:19:33
Tú. Tú.
:19:35
Llevas la emisora.
:19:38
Tu...siéntate.
:19:39
Eliges la música.
:19:41
Se acabaron
los 96$ a la semana.
:19:43
Eh. Te pagaré...
:19:45
¿eh?
:19:47
$250 a la semana.
:19:52
Estarás al cargo...como yo.
:19:55
Siendo sincero, yo no quería
ser programador.
:19:58
Pero con 250$ a la smena,
podría casarme con Alison,