:57:02
Con respeto, Rinpoché...
:57:04
...si desea que los chinos
no recluten aliados políticos...
:57:08
...entonces exigir que dejen de tratar
de sobornar monjes...
:57:13
...no es la mejor táctica.
:57:18
Pedí la opinión de los Ministros...
:57:21
...no la de un mero secretario.
:57:25
Por supuesto.
:57:28
Perdóneme.
:57:29
Te puedes ir.
:57:31
Empieza a traducir la carta,
como está escrita.
:57:34
Por supuesto.
:57:54
¿Sabe Ud. cuánta gente
podría sobrevivir tal prueba?
:57:59
Debemos respetarlos.
:58:01
Si los devolvemos a la India...
:58:02
...los volverán a meter en prisión.
:58:05
No tienen qué hacer aquí,
Kungo Tsarong, ni dónde vivir.
:58:08
Los he invitado
a quedarse en mi casa.
:58:12
Suponiendo que Ud. les permita
quedarse en Lhasa, claro.
:58:17
¿Los invitó a quedarse en su casa?
:58:20
¿Pero por qué?
:58:21
¿Necesita uno una razón
para ayudar a los necesitados?
:58:28
¡Bestia!
:58:34
Creo que dijo "apestas".