:39:05
Eso no va a permitir que
se desarrolle nada entre nosotros.
:39:12
Ya sé que eso no es
lo que tú querías oír.
:39:15
Pero...
:39:19
...tengo que obedecer a mi corazón.
:39:22
Lo lamento.
:39:25
Escríbeme, ¿sí?
:39:28
Escríbeme para que sepa
que siempre seremos amigos.
:39:49
Es curioso cómo quieren ser tus amigas
después de partirte el alma.
:39:54
Bueno, es lo que me merezco.
:39:58
¿De qué hablas?
:40:03
Me alisté por ella.
:40:05
Yo no estaría aquí
si no fuera por ella.
:40:08
¿Qué? Llegaste a líder de pelotón
por tu cuenta.
:40:13
Y todavía te puedes desquitar conmigo.
:40:20
Se acabaron los juegos.
:40:22
Dispararán balas de verdad
en combate simulado.
:40:26
¡ Emplearán una precaución extrema
en mi curso de ataque!
:40:31
¿Entienden?
:40:32
¡Sí, señor, sí!
:40:34
Rico, llévatelos.
:40:37
¡ Primer equipo, conmigo!
:40:38
El siguiente equipo, en 1 0 segundos.
:40:41
La puntuación máxima ha sido de 280.
Espero que la superen.
:40:46
¡Vamos!
:40:55
¡Shujumi, agáchate!