:51:00
Prazan?
:51:01
Prazan...
:51:02
suprotno od pun.
:51:04
Ovaj kovèeg
je trebao biti pun!
:51:10
Moe li to netko objasniti?
:51:14
Èuvari su dali kamenje
nekome kome mogu vjerovati.
:51:21
Tko je putovao drugim putom.
:51:24
Ona se s tom osobom mora sresti...
:51:27
u hotelu.
:51:33
Trai adresu.
:51:38
Tu.
:51:44
To je planet Fhloston,
u sazvjeðu Angel.
:51:48
Spaeni smo.
:51:50
Sjeban sam.
:51:51
Traio si kovèeg.
Donijeli smo ga.
:51:54
Kovèeg s èetiri kamena u njemu!
:51:56
Ne jedan, dva ili tri,
nego èetiri!
:51:59
Èetiri kamena!
:52:00
Dovraga, to da radim
s praznim kovèegom?
:52:03
Mi smo ratnici,
a ne trgovci.
:52:05
Ali jo uvijek znate brojiti!
Pogledaj u moje prste.
:52:09
Èetiri kamena, èetiri sanduka.
:52:11
Nula kamena, nula sanduka!
:52:14
Spakirajmo sve!
Gubimo se odavde!
:52:19
Riskirali smo nae ivote.
:52:21
Smatram da bi mala nagrada
bila u redu.
:52:27
Dakle, ipak si trgovac.
:52:31
Ostavite mu jedan sanduk
za nagradu.
:52:36
Ne volim ratnike.
:52:38
Previe su ogranièeni...
:52:39
i bore se za beznadan cilj, èast.
:52:43
Èast je ubila na milijune ljudi.
I nikad nije spasila nijednog.
:52:46
Ono to ja volim
je ubojica.
:52:48
Prikriveni ubojica,
hladnokrvan, èist i metodièan.
:52:52
Pravi bi se ubojica
pokupivi ZF-1...
:52:54
sigurno zapitao èemu slui
malo crveno dugme na dnu.