1:14:03
Apsolutno zeleno.
1:14:07
Kako zeleno?
1:14:08
Kristalno zeleno.
1:14:10
Koju god vrstu zelenog eli...
1:14:12
umsko-zeleno, smaragdno-zeleno...
1:14:27
Korben, srèeko, to ti je bilo?
Bilo je loe!
1:14:31
Bez vatre! Bez energije!
Moram voditi emisiju, zna?
1:14:35
Mora biti vrckava!
1:14:36
Zbog toga, sutra od pet do sedam...
1:14:38
elim da ima
vie od dvije rijeèi u svom rjeèniku.
1:14:42
Mora biti zeleno!
U redu?
1:14:45
Mogu li porazgovarati s tobom
na trenutak?
1:14:48
Nisam doao ovamo
da bih izigravao ludu na radiju.
1:14:51
Sutra, od pet do sedam,
morat æe se snaæi sam.
1:14:55
Zeleno?
1:14:56
Super zeleno.
1:14:59
Dallas? Korben Dallas?
1:15:01
Taj sam.
1:15:03
Korben Dallas se je
veæ prijavio.
1:15:11
Nemoguæe.
Ja sam Korben Dallas.
1:15:14
Oprostite.
Ukrcavanje je zavreno.
1:15:17
Èekajte! Èekajte!
1:15:21
elim razgovarati!
1:15:23
Ne mogu vjerovati!
1:15:26
Policijska kontrola.
1:15:29
ao mi je. Miran sam.
1:15:32
Ovo je greka!
1:15:35
Da bi vam let bio to kraæi...
1:15:37
osoblje æe vam ukljuèiti
regulator spavanja...
1:15:46
Hvala.
1:15:51
Bok.
1:15:52
- Govori engleski.
- Da. Uèim.
1:15:55
Dobro.
1:15:56
Nismo na odmoru.
1:15:58
Na vanom sam zadatku.
Radim za neke vane ljude.