1:03:03
Mi dispiace,
ho dimenticato l'autolavaggio.
1:03:08
Questa doccia ha l'autolavaggio.
1:03:15
Scusa.
1:03:17
- Autolavaggio!
- Sì, è nella doccia.
1:03:23
Oggi ti ho incontrato due volte
e sei sempre finita tra le mie braccia.
1:03:29
- E' la mia "giornata sì".
- Giornata sì!
1:03:36
Già.
1:03:39
Aiuto! Aiuto!
1:03:44
- Hai sentito anche tu?
- Cornelius.
1:03:51
- Respiri.
- Autolavaggio.
1:03:55
- Venga, l'aiuto io. - Non mi serve
il suo aiuto! - Scusi.
1:04:02
- Una tazza di caffè?
- Sì, grazie.
1:04:07
Il caffè non è la mia specialità.
Lei, come prete, ne berrà tanto.
1:04:19
- Tradito Dallas!
- Non avevo scelta.
1:04:34
Accetto la missione.
1:04:50
- David, te li hanno dati?
- Certo. - Bene.
1:04:55
Fammi vedere.
1:04:57
- "Leeloo Dallas."
- "Multipass"!