:43:02
Dan kun je me later bellen.
:43:07
Grapje.
:43:11
Hoe heet jij?
:43:15
Korben...
:43:24
Goed. Heb je zo'n lange naam?
:43:29
Heb je ook...
:43:32
... 'n kortere naam?
:43:34
Niet Lee-huppeldepup-Loo.
Iets korter.
:43:44
Leeloo.
:43:49
Korben, Leeloo.
Leeloo, Korben.
:44:11
Is zij echt een Opperwezen?
- Zeker weten.
:44:15
Oude vrienden.
:44:17
Heel goed.
Vraag of ze m'n wapen teruggeeft.
:44:21
Hoe heet je?
- Korben Dallas.
:44:24
Dank u zeer.
:44:26
Ze moet nu rusten,
na zo'n lange reis.
:44:31
Ik was bij haar landing.
:44:35
Momentje.
:44:37
Ze zei iets wat niemand verstond.
:44:40
Wat betekent ekto gamat?
- 'Niet zonder mijn toestemming.'
:44:44
Dacht ik al.
:44:54
Die kus was fout.