The Fifth Element
к.
для.
закладку.
следующее.

1:01:00
Не беспокойся.
У меня есть другая работа.

1:01:03
Не нервничай.
У нас есть одна для тебя.

1:01:06
"Майор Даллас...
1:01:07
вы выбраны
для миссии."

1:01:08
- Какой миссии?
- Спасти мир.

1:01:11
"Вы отправитесь
на Флостонский Рай.

1:01:13
Заберете четыре камня от оперной певицы
Плавалагуны и доставите их обратно."

1:01:18
Есть вопросы?
1:01:19
Почему я? Я уволился
шесть месяцев назад. Помните?

1:01:22
По трем причинам.
1:01:24
Первая:
1:01:25
Как член
Подразделения Специальных Элитных Сил...

1:01:28
вы эксперт по использованию
всех необходимых кораблей и оружия.

1:01:32
Второе: Вы наиболее
опытный член вашего поздразделения.

1:01:35
Третье?
1:01:36
Из всех членов своего подразделения,
ты единственный остался в живых.

1:01:40
Проверял свои сообщения?
1:01:41
У меня есть достаточно хорошие новости.
1:01:43
Может быть важные.
1:01:47
Ты победитель !
1:01:49
Ты выиграл Конкурс Близнецов
и поездку на двоих во Флостонский Рай.

1:01:55
Вот твои билеты.
1:01:57
Ты слышал о конкурсе?
1:01:59
Поздравляю.
1:02:03
Ты не могу бы быть
более изобретательным?

1:02:05
Старые уловки - лучшие уловки.
1:02:07
Майор Айсборг составит
тебе компанию, в роли твоей жены.

1:02:13
Я не поеду.
1:02:16
Почему нет?
1:02:28
Извините меня, Генерал.
1:02:32
Кто это?
1:02:33
Кто это?
1:02:37
Моя жена.
1:02:38
Ты снова женился?
1:02:39
Да...нет. Я только что встретился с этой девушкой,
но я собираюсь женится на ней.

1:02:42
Я люблю ее,
но она ненавидит военных.

1:02:44
Она знает, что военные
разрушили мой последний брак.

1:02:46
Она не хочет,
чтобы это произошло с ней.

1:02:47
Если она увидит вас,
она убьет меня.

1:02:49
- Майор--
- Вам нужно спрятаться где-то.

1:02:51
Вы должны помочь мне.
1:02:52
Я бы хотел,
но где мы спрячемся?

1:02:58
У нас нет времена
на это.


к.
следующее.