1:12:00
Treten Sie bitte vor!
1:12:05
Die Geschworenen wurden beeinfIußt.
- Ich brauche Beweise, Leo.
1:12:09
Das kann ich hier nicht vortragen,
es sind vertrauIiche Informationen.
1:12:12
Haben Sie den Verstand verIoren?
- Sehr seItsam! - Ich habe Beweise.
1:12:19
Sie werfen uns
GeschworenenbeeinfIussung vor?
1:12:22
LächerIich!
1:12:24
Lassen Sie mich die Geschworenen fragen.
Dann kommt die Wahrheit ans Licht.
1:12:27
Keine Einwände, Mr. BayIor?
- Keine Einwände.
1:12:31
Dann fahren Sie fort.
1:12:37
Was ist denn Ios?
1:12:40
AnwaItskram.
1:12:45
Mr. Porter, ich werde Ihnen jetzt
eine eindeutige Frage steIIen
1:12:50
und erwarte eine ehrIiche Antwort.
1:12:54
Eine ehrIiche Frage
werde ich auch ehrIich beantworten.
1:12:57
Gut.
1:12:59
Haben Sie
1:13:01
vor einigen Tagen ein TeIefongespräch
mit Mr. Rudy BayIor geführt?
1:13:04
Nein.
1:13:07
WoIIten Sie mir nicht eine ehrIiche
Antwort geben? - Das habe ich.
1:13:11
Sind Sie sicher, Mr. Porter?
1:13:13
AbsoIut.
- Mr. Porter,
1:13:16
in einem Gericht
der Vereinigten Staaten,
1:13:19
in einem GerichtssaaI in Tennessee
sage ich, das war
1:13:22
keine ehrIiche Antwort.
- Nennen Sie mich nicht Lügner!
1:13:25
Sie sind ein Lügner!
- Sie DreckskerI!
1:13:35
Gerichtsdiener,
entfernen Sie Mr. Porter aus dem SaaI!
1:13:38
Mr. Porter,
Sie sind Ihrer PfIicht enthoben!
1:13:45
Euer Ehren, ich beantrage,
aIIe Geschworenen zu entIassen.
1:13:50
AbgeIehnt.
1:13:52
Sie sind voreingenommen.