2:40:05
Reste dessus.
2:40:27
Ca va aller maintenant.
2:40:40
Renvoyez
2:40:41
les canots !
2:40:46
Les canots reviennent nous chercher.
2:40:48
Tiens bon, encore un peu.
2:40:52
Ils se sont éloignés
pour ne pas être aspirés,
2:40:54
mais ils vont revenir.
2:41:08
Vous ne comprenez pas.
Si on retourne, on sera submergés.
2:41:13
Ils nous feront couler !
2:41:15
Arrêtez. Vous me faites peur.
2:41:18
Allez les filles, chacune une rame !
2:41:21
Vous êtes folle ?
On est en plein Atlantique !
2:41:24
Vous voulez vivre,
2:41:25
ou vous voulez mourir ?
2:41:33
Je ne vous comprends pas.
2:41:38
Qu'est-ce que vous avez ?
2:41:39
Ce sont vos hommes, là-bas !
2:41:42
Il reste plein de place.
2:41:45
Il y aura quelqu'un de moins
2:41:47
si vous fermez pas votre gueule !