:19:37
Vou levá-la para descansar.
:19:39
- Não.
- Venha, avó.
:19:41
Não!
:19:46
Dê-me o gravador.
:19:51
Conte-nos, Rose.
:19:54
Foi há 84 anos.
:19:56
Não faz mal.
Tente lembrar-se de qualquer coisa.
:20:00
Quer ouvir, ou não, Sr. Lovett?
:20:07
Foi há 84 anos...
:20:12
..e ainda sinto o cheiro
da tinta fresca.
:20:16
A loiça nunca tinha sido usada.
:20:20
Os lençóis nunca
tinham sido servidos.
:20:24
Chamavam ao Titanic
o barco dos sonhos.
:20:29
E era-o de facto.
:20:31
Era mesmo.