:01:01
Le plancton peut-il guérir du cancer ?
La réponse pourrait bien vous surprendre.
:01:05
D'après une étude publiée
par l'Institut de Recherche Logistique...
:01:09
Unjeune garçon de 15 ans a été condamné
à dix ans de prison pour volà main armée.
:01:12
Le juge l'envoie
dans une prison pour adultes...
:01:20
La suite de ce journal... une foule de
6 000 fans a accueilli l'artiste Chilli B
:01:25
à sa sortie de la prison régionale ce matin.
:01:27
Venez donc essayer
une Mercedes neuve ou d'occasion
:01:30
chez votre concessionnaire.
:01:36
Pour tenter votre chance de gagner
ce bracelet en faux diamants de 35 dollars,
:01:40
appelez-nous
et demandez le numéro 633802...
:01:43
Le Malin connaît la dépravation de cette ville.
:01:45
ll sait qu'il peut faire
sa proie de notre ignorance.
:01:47
Il sait qu'il peut attiser
dans nos esprits des pensées impies.
:01:50
et qu'il peut transformer
ces pensées en actes impies.
:01:56
Le voisinage d'Olvera Streetproteste
contre un projet visantà transformer
:01:59
le site de l'une des plus anciennes églises
de la ville en centre commercial miniature.
:02:04
Est-ce le bon moment pour investir?
L'amour vous attend-il au coin de la rue?
:02:08
Composez le 976. Un astrologue médium
agréé vous attendpour
:02:12
vous guiderà travers
les mystères du cosmos...
:02:16
Encore de l'agitation dans
les bureaux assiégés de Metro Rail ce matin
:02:20
où les résidents mécontents de Beverly
Hills protestent contre le dernier projet
:02:24
d'extension de la RedLine dans leur quartier.
:02:26
Cette manifestation, réunie
devant le centre commercial Beverly Center...
:02:30
Les personnes queje vois iciaujourd'hui
n'ontjamais voté en faveur de ce métro.
:02:36
Et...
:02:37
En tout cas, ils n'ont jamais voté pour
le voir s'arrêter au coeur de leur quartier.
:02:43
Hé, Monsieur le Conseiller!
Monsieur le Conseiller!
:02:46
Les gens de votre quartier
veulent que nous nettoyions leurs maisons
:02:48
et surveillions leurs enfants.
:02:50
Sans voitures,
comment allons-nous aller travailler?
:02:52
Ces bus passent toutes les dix minutes.
:02:54
- Comment vous le savez?
- Commentje le sais?
:02:56
Ce qui est sûr, c'est qu'à chaque extension
de cette ligne, il y a des explosions.