:21:01
- Wirklich?
- Ja. Was sie im Grunde sagen,
:21:03
ist, sie kennen das Recht, ich nicht,
sie sind wahre Richter, ich nicht.
:21:08
Sie versuchen, mich zu demütigen.
:21:10
Sie sind ein Personenschadenanwalt,
ja? Ich denk, sie werden's überleben.
:21:16
- Sehen Sie? Es fängt schon an.
- Nein, Sie fangen schon an.
:21:20
Ich bin in der Defensive,
aber sie sind die Verteidiger.
:21:22
Meinen Sie,
ich könnte mir diesen Antrag anhören,
:21:25
bevor Sie MIR erklären,
um was es wirklich geht?
:21:30
- Natürlich.
- Danke.
:21:34
Nun, Mr...Cheeseman, ja?
:21:43
Ihr Antrag auf Aufhebung
stützt sich auf?
:21:45
Regel 1 1 , Euer Ehren.
:21:47
Insbesondere, weil Mr Schlichtmann
keine Beweisgrundlage
:21:51
für diesen Prozess hat -
:21:53
nur sein Wissen, dass die WR Grace
Corporation eine Menge Geld hat.
:21:58
Stimmt nicht.
:22:00
Er führte keine richtige Untersuchung
durch, keine ernste Forschung,
:22:04
außer vielleicht,
Profiterklärungen zu studieren.
:22:07
Und seine Beschwerde ist so
unsachgemäß, dass sie fiktiv ist.
:22:11
- Alles unwahr.
- Wissen Sie, was Regel 1 1 ist?
:22:15
Um ehrlich zu sein, Euer Ehren,
ich musste es nachschlagen.
:22:19
Um ehrlich zu sein: Ich auch.
Wissen Sie warum, Mr Cheeseman?
:22:25
Weil sie so alt und vieldeutig ist,
:22:27
dass nur wenige Richter ihre
oder meine Zeit damit verschwenden.
:22:31
Es ist nichtig, Mr Cheeseman.
Ihr Antrag ist abgelehnt. Danke.
:22:35
Danke.
:22:37
- Sonst noch etwas?
- Nein, euer Ehren.
:22:40
Setzen Sie einen Verhandlungstermin
fest.
:22:42
Entschuldigen Sie, Mr Facher.
Ich möchte Ihnen danken.
:22:45
Sehr staatsmännisch von Ihnen, nicht
am lächerlichen Angriff mitzuziehen.
:22:52
Gern geschehen.
:22:57
Wir müssen zeigen, wie
:22:59
die von den Fabriken aufs Land hier
entladenen giftigen Lösungsmittel