:54:02
Wir können uns keinen
langwierigen Prozess leisten.
:54:04
Dann finde einen Weg,
etwas Geld zu beschaffen.
:54:07
- Was schlägst du vor?
- Bin ich der Finanzberater?
:54:13
Nein, bist du nicht.
:54:18
Dies ist der Plan. Wir fangen an
mit den wissenschaftlichen Beweisen.
:54:22
Dann die Medizinexperten
und deren Beweise.
:54:25
Dann die Eltern, dann Ihre Aussage.
:54:27
Ihre Anwesenheit ist sehr wichtig.
:54:29
So lernt die Jury Sie kennen.
:54:32
Sind Sie nur manchmal da, fragen
sie sich: "Warum? Ist es ihr egal?"
:54:37
Ich werd jeden Tag da sein,
in der Ecke hinten links.
:54:41
Wo immer Sie sich wohl fühlen.
:54:44
Das war unser Plan.
:54:46
Wenn wir im Einkaufsladen getrennt
wurden, war dies unser Treffpunkt.
:54:51
Oh, ich verstehe.
:54:57
Am Ende, als er starb,
:54:59
sagte er: "lch treff dich in der Ecke
hinten links im Himmel. "
:55:15
Erheben Sie sich.
Das Gericht tagt nun.
:55:19
Der Ehrenwerte Walter J Skinner
hat den Vorsitz.
:55:22
Staatliche Anklage Nr. 841672.
:55:25
Anderson & Co. gegen
WR Grace and Beatrice Foods.
:55:36
Meine Damen und Herren...
:55:39
es gibt eine Kleinstadt
nördlich von Boston namens Woburn.
:55:42
Woburn ist wie viele Kleinstädte.
:55:46
Es hat Häuser, Kirchen,
Schulen, Industrie.
:55:51
Aber Woburn hat noch etwas anderes.
:55:54
Es hat mehr als seinen Anteil
an Krankheit und Tod.
:55:59
Geringe Mengen Lösungsmittel
wurden in den Boden gelassen.